130 - ABORTOS CON DINERO DE PRESUPUESTOS OFICIALES

ABORTOS CON DINERO DE PRESUPUESTOS OFICIALES

Traducción y síntesis de TimesFax, ed. vía fax de The New York Times, 6-12-98

Por Elena Brañas

A fines de noviembre, la Suprema Corte del Estado de Nuevo México reglamentó la enmienda local de igualdad de derechos exigiéndole al estado el uso del dinero del seguro de salud para pagar los abortos que se juzguen "médicamente necesarios para mujeres pobres", el mismo tema está en estudio en los estados de Alaska, Florida, Tennessee y Texas. La decisión de la corte suma al estado de Nuevo México a la lista de otros 15 estados de la Unión que financian abortos "médicamente necesarios", usando el presupuesto del seguro estatal de salud. El dinero del gobierno federal no está involucrado en la decisión.

Janet Benshoof, presidenta del Centro para Leyes y Políticas Reproductivas, dijo que la corte de Nuevo México ha tomado una medida muy significativa, "porque las mujeres pobres están constantemente agobiadas por el gasto que representa el acceso al aborto".

Los grupos que defienden el derecho al aborto -usando los términos de The New York Times-, han enfocado sus esfuerzos en la interpretación de las constituciones de los estados a favor de este tipo de medidas. Las constituciones de los estados -dice- defienden más los derechos privados que la Constitución federal, y de esos derechos pueden deducirse más consecuencias en "beneficio de las minorías", en este caso, las mujeres pobres que quieran abortar.

Entre las victorias que actualmente se adjudican estos grupos está también la de haber conseguido frenar la aplicación de las leyes que exigen notificar previamente a los padres cuando una menor quiere hacerse un aborto fuera de las fronteras de su estado. FIN

Nota de Noticias Globales, Vid. además:

-Noticias Globales 128, ARGENTINA: La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires sigue todas las pautas de la reingeniería social programada por la ONU. Limita la autoridad de los padres y reconoce los "derechos" a la opción sexual y a la salud reproductiva de niños y adolescentes.

-Noticias Globales 114, La Conferencia Islámica cede a presiones de la ONU. Otro avance de la ONU contra los derechos de los padres a la educación de sus hijos, 26-10-98

-Noticias Globales 112, USA: Clinton quiere anticonceptivos gratis en todas las escuelas públicas, 24-10-98

-Noticias Globales 17, Sesión 42 de la Comisión sobre el status de la Mujer en la ONU, 27-3-98 (reproducida en Noticias Globales 110).

-Noticias Globales 108, Argentina, Proyecto para el expendio de preservativos en las escuelas, 16-10-98.

-Noticias Globales 104, NACIONES UNIDAS: excluyendo a los padres, reafirma su empeño en extender a los jóvenes los servicios de salud reproductiva que incluyen el aborto. La UNICEF comprometida. ARGENTINA parece estar de acuerdo, 2-10-98

-Noticias Globales 103, Argentina: Algunas reflexiones sobre proyectos de educación sexual, 25-9-98

-Noticias Globales 100, La IPPF convoca a los políticos y ONG's de América Latina para impulsar la educación sexual, 18-9-98

-Noticias Globales 80, USA: La Cámara de Representantes reconoce la autoridad de los padres sobre los menores, 7-8-98

-Además vid. Noticias Globales 25; Noticias Globales 26 y 27 y Noticias Globales 30 y 31 y Noticias Globales 32.