(Faithwire/InfoCatólica) Las autoridades contactaron con Caroline Farrow después de una aparición suya en Good Morning Britain, durante la cual participaba en un debate con la activista transgénero, Susie Green, que tiene una hija trans. Después de la aparición, que tuvo lugar en septiembre, Farrow se dirigió supuestamente a la hija de Green, Jackie, usando el pronombre equivocado.
En una serie de tweets, Farrow dijo que la policía le había dicho que «debía ser sometida a un interrogatorio por confundir el sexo de la hija de Green».
Caroline Farrow@CF_Farrow. Marzo 19, 2019
Tengo un mensaje de la policía de Guilford esta noche sobre mis tweets escritos después de mi aparición en @GMB con Susie Green y Piers Morgan. Susie Green me ha denunciado por confundir el género de su hija.
Caroline Farrow
@CF_Farrow
Le he dicho a la policía que soy una periodista/comentarista católica y que es mi creencia religiosa que una persona no puede cambiar de género. Que estamos en medio de un debate nacional sobre lo que significa ser hombre y lo que significa ser mujer.
Farrow señaló que desde que la policía anunció que tomarían medidas contra ella, trolls de internet han estado enviando a una madre de cinco hijos horribles mensajes sexualmente violentos, cargados de improperios. Sin embargo, mientras que la policía está muy preocupada por la supuesta confusión de género de Farrow, no parece estarlo en absoluto por este violento ataque cibernético.
Caroline Farrow
@CF_Farrow
Hay una pregunta real que debemos hacernos sobre cuánto poder e influencia es capaz de ejercer Susie Green sobre las fuerzas policiales. Un hombre está publicando información privada sin consentimiento de mis hijos y mi ex. Ha proferido amenazas violentas y sexualmente humillantes. No se ha hecho nada.
Caroline Farrow
@CF_Farrow
Esta es la entrevista en GMB a la que se refiere la policía. Hasta donde yo entiendo, aquí no había nada ilegal pero algunos de los tweets subsiguientes si lo eran.
Caroline Farrow
@CF_Farrow
Oh y si decido no acudir al interrogatorio sobre los tweets en los que presuntamente confundí el género, podré aparentemente ser arrestada. Lo que es agradable.
«No he hecho nada malo, nada ilegal e iré gustosamente a la cárcel por defender mi derecho a decir que la gente no puede cambiar de sexo», añadió Farrow. «Le dije a la policía que soy periodista-comentarista católica y que según mi creencia religiosa una persona no puede cambiar de género. Que estamos en medio de debate nacional sobre lo que significa ser hombre y lo que significa ser mujer».
Más tarde en esa misma noche, Farrow actualizó su Twitter de nuevo, resumiendo el caso contra ella. «No puedo dormir, estoy tan furiosa», escribió. «Según lo que dice la policía yo 'confundí el género' lo que implica que usé los pronombres/nombres incorrectos y esto puede constituir potencialmente un delito. Pensad en esto».
Después del anuncio de que habría una investigación policial, Farrow dijo que se «había visto abrumada por las peticiones de la prensa», pero que necesitaba «concentrarme en una reunión que tengo en el colegio para ver el progreso de mi hijo que está en preescolar (tiene un retraso del lenguaje) y esta noche mi hija canta un solo en una producción de la sociedad coral del Gloria de Vivaldi, y está hecha un manojo de nervios».
Caroline Farrow
@CF_Farrow
Todo lo que sé es que la policía quiere hacerme un interrogatorio que será grabado debido a los tweets que envié «confundiendo el género de la hija de Susie Green después de la aparición en GMB». Eso es todo lo que se me ha dicho. Sé que nunca he escrito un tweet sobre Jackie Green directamente ni las he insultado.
¿Cuál es la ley británica sobre comentarios ofensivos?
Según el disparatado y vago Malicious Communications Act 1988, puede ser considerado como delito enviar una comunicación electrónica que contenga:
(i) un mensaje que es indecente o gravemente ofensivo
(ii) una amenaza; o
(iii) información que sea falsa y que el emisor sepa o crea que es falsa.
Una persona a la que se le encuentre culpable de este delito, puede ser objeto, bajo «condena por acusación» de «encarcelamiento por un tiempo que no exceda los dos años o una multa (o ambas cosas).»
Tuits de Caroline Farrow (en inglés)
Had a message from Guildford police tonight about my tweets following an appearance on @GMB with Susie Green and Piers Morgan. Susie Green has reported me for misgendering her daughter.
— Caroline Farrow (@CF_Farrow) 18 de marzo de 2019
I have pointed out to the police that I am a Catholic journalist/commentator and it is my religious belief that a person cannot change sex. That we are in the middle of a national conversation about what it means to be male and what it means to be female.
— Caroline Farrow (@CF_Farrow) 18 de marzo de 2019
Nonetheless following my appearance on National Television the CPS have decided I need to be interviewed under caution for misgendering Susie Green’s child.
— Caroline Farrow (@CF_Farrow) 18 de marzo de 2019
I don’t even remember said tweets! I probably said “he” or “son” or something. 🤷🏼♀️
— Caroline Farrow (@CF_Farrow) 18 de marzo de 2019
All I have been told that following an appearance on Good Morning Britain I made some tweets misgendering Susie Green’s child and that I need to attend a taped interview.
— Caroline Farrow (@CF_Farrow) 18 de marzo de 2019
I don’t even remember said tweets. This was in September! But I really not got give a flying toss. I have done nothing wrong, nothing illegal and will happily do jail time for my right to say that people cannot change sex.
— Caroline Farrow (@CF_Farrow) 18 de marzo de 2019
Meanwhile a group of people have terrified and harassed my family. Doxed my children, made violent and sexual threats, signed me up to porn accounts, did the same to my husband, threatened to visit here. And tumbleweed...
— Caroline Farrow (@CF_Farrow) 18 de marzo de 2019
Here’s the GMB interview the police referred to. From what I understand this wasn’t illegal but some follow-up tweets were. https://t.co/suOELE7aSK
— Caroline Farrow (@CF_Farrow) 18 de marzo de 2019
Oh and if I don’t go for an interview about some tweets that allegedly misgendered, I will apparently be arrested. Which is nice. 👍🏻
— Caroline Farrow (@CF_Farrow) 18 de marzo de 2019
However. For those wondering if I am upset or hoping I am. Nope. I have 5 kids. Might catch up on a bit of sleep in the clink! 😂 pic.twitter.com/p5pl89McZx
— Caroline Farrow (@CF_Farrow) 18 de marzo de 2019