La memorización es sólo un primer paso en el entendimiento de cualquier cosa, no sólo en el ámbito espiritual y religioso. Según el “American Council on the Teaching of Foreign Languages” (ACTFL) que conduce examinaciones de proficiencia verbal en el ámbito escolar y profesional, cuando uno comienza a aprender un nuevo idioma y se expresa a nivel de “novato medio”:

“se comunica a nivel mínimo y con dificultad usando un número de palabras aisladas y frases memorizadas limitadas por el contexto particular en que se ha aprendido el idioma. Cuando responden a preguntas directas, pueden expresar sólo dos o tres palabras a la vez o una respuesta ocasional memorizada. Pausan con frecuencia mientras buscan vocabulario simple o intentan reciclar sus propias palabras y las del interlocutor. […]” (“ACTFL Proficiency Guidelines – Speaking” (1999) – traducido del .pdf en inglés)

Algo muy diferente pasa cuando uno ya alcanza el nivel superior (lo cual no se hace sin pasar antes por los niveles inferiores) y puede elaborar ideas más sofisticadas y abstractas sin problemas. Aunque podrían no estar libres de todo error en el uso del idioma, esos errores no distraen ni son obstáculos para la comunicación.

¿Y en nuestra comunicación con el Señor?

Leer más... »

Pilato le preguntó a Jesús en el Evangelio de la Solemnidad de Cristo Rey: “ ‘¿Eres tú el rey de los judíos?” (Jn. 18, 33). En su respuesta, el Señor afirmó que era rey, sin decir que lo fuera de los judíos. Bajo Su reinado están todas las naciones y a todos también ofreció desde la cruz a Su Madre, la Ssma. Virgen María, como Madre.

Esta Reina de los Cielos agradece al Señor en su “Magnificat” que “todas las generaciones me llamarán bienaventurada” (Lc 1, 48). Se puede ver cómo se cumplen esas palabras al echar un vistazo a cómo se le ha representado por todo el mundo en imágenes con vestidos tradicionales de cada país, como se comentó en el blog en un reciente post.

Tulkas compartió unas imágenes marianas asiáticas (la primera en el post es una) y Laurel fue muy amable al enviar unas fotos de otras más que sacó en la Basílica de la Anunciación, Nazaret. Francisco mencionó a Ntra. Sra. de Akita, Japón, y otra imagen en este post es la de Ntra. Sra. De La Vang (apariciones:1798-1898), Patrona de Vietnam, cuyos 117 mártires canonizados son conmemorados por la Iglesia el 24 de noviembre.

Estas 8 imágenes marianas son de China, Corea, Islas Filipinas, Japón, Tailandia y Vietnam. ¿Puede identificar el país representado por cada una? [Solución al final del artículo.]

Leer más... »

Viendo “El secreto de mi vida” (recomendado por el lector Mariano), parece difícil creer que alguien pudiera apoyar el aborto o querer ganar dinero a costa de un ser humano tan indefenso:

Pero, en la práctica, como me recordó el lector Asrone hace poco, las cosas son un poco más complicadas. Ciertas vacunas exigidas en los EE.UU. para niños como las de paperas, polio y rubeola fueron derivadas de células madre procuradas de niños abortados (MRC 5 y WI 38). Un amigo me alertó sobre eso en 2006, unos pocos días antes de que a mi hijo le iban a dar una de esas vacunas, o sea que mi esposo y yo investigamos un poco más la situación.

Leer más... »

Hay quienes cuestionan el hallazgo a finales del s. XVI del cuerpo incorrupto de la mártir romana Sta. Cecilia (s. III?), que Stefano Maderno dice en una inscripción haber visto tal como la esculpió, indicando con sus dedos “1” y “3”, la creencia católica en la Santísima Trinidad, tres personas en un solo Dios.

También está envuelto en misterio la asociación de esta mártir romana en particular con la música, que tan popular fue que el Papa Gregorio XIII le declaró Patrona de la música y de los músicos en 1584. Algunos piensan que se relaciona a Sta. Cecilia con la música porque se dice que cuando se casó por deseo de su padre (a pesar de haber decidido ofrecerse al Señor), mientras los músicos tocaban, la santa cantaba a Dios en su corazón.

La santa le reveló a su esposo pagano Valeriano que ella podía ver a su ángel custodio, quien se ofendería si él no respetara su virginidad y a quien vería si creía en el verdadero Dios y se bautizaba, lo cual hizo. Tanto Valeriano como su hermano fueron martirizados tras convertirse a la fe cristiana. Sta. Cecilia ayudó a muchas otras personas a convertirse también, y por eso le condenaron a morir sofocada en su casa por los gases de un horno. Terminaron su martirio decapitándole.

El profesor de historia de música Jesús Ignacio Pérez Perazzo explica en “Santa Cecilia: ¿Patrona de la Música y de los Músicos?” dos razones más probables del famoso patronazgo de la santa:

Leer más... »

Un sacerdote chino explicó a mi familia para el funeral católico de mi madre (que fue en los EE.UU.) que ciertas tradiciones funerarias chinas eran permisibles siempre que se hicieran con la debida intención. Por ejemplo, tras la Misa fúnebre se repartieron monedas de chocolate a los asistentes, combinando la costumbre de repartir monedas (símbolo de prosperidad continua) y algo dulce (para consolar a los asistentes), no con la superstición de que si no se hiciera traería mala suerte a los asistentes y a la familia, sino como recuerdo de que la muerte no es el punto final de nuestra existencia, ya que Cristo pagó por nosotros con su vida.

En la casa, para recordar el aniversario del fallecimiento, se dejan frutas ante la imagen del difunto y se encienden velas, saludando con tres inclinaciones de la cabeza antes de rezar por el difunto. No se adora al difunto ni se cree que se da de comer a los difuntos para que no se conviertan en fantasmas o traigan mala suerte, como piensan bastantes en China. Las frutas en una familia católica china indican cariño y recuerdo del difunto en la vida de la familia, como un detalle de que no se les olvida.

Las inclinaciones de cabeza se permiten ya que es práctica eomún en China saludar a otros con respeto, especialmente a los que son mayores en edad que uno, con una sola inclinación de la cabeza. Las velas animan la oración por los difuntos, que en familias católicas se hace con oraciones de la Iglesia. Se concluye la oración con tres inclinaciones de cabeza de nuevo, otra muestra de respeto, como una despedida.

Leer más... »