Comentamos aquí algunos pasajes de la “Declaración de Fe” del Card. Müller, que hemos cotejado con la versión italiana para asegurarnos que no se trata solamente de la versión castellana.
Nos parece algo muy loable y necesario en orden a aportar claridad en la inmensa confusión actual.
Resaltamos sobre todo su valiente planteo acerca de lo que sucede actualmente con muchos Obispos:
“Muchos se preguntan hoy por qué la Iglesia está todavía allí, aunque los obispos prefieren desempeñar el papel de políticos en lugar de proclamar el Evangelio como maestros de la fe. La visión no debe ser diluida por trivialidades, pero el proprium de la Iglesia debe ser tematizado.”
La versión italiana es más clara, pensamos.
“Molti si chiedono oggi per quale motivo la Chiesa esista ancora se gli stessi vescovi preferiscono agire da politici piuttosto che da maestri della fede proclamare il Vangelo.”
“Muchos se preguntan hoy por qué motivo la Iglesia existe todavía si los mismos Obispos prefieren actuar como políticos más que proclamar el Evangelio como maestros de la fe.”
Con ese mismo objetivo de clarificación en mente hacemos estos comentarios.
Todos los resaltados en negrita son nuestros.
——————————————————-
Leer más... »