Interpretado por Divna Ljubojević y el coro Melodi.

El gran troparion pascual o Christos anesti, en griego Χριστός ἀνέστη es el característico en la celebración de la Pascua ortodoxa en las iglesias que siguen el rito bizantino. También se canta en algunas iglesias católicas de rito oriental.

Χριστός ανέστη εκ νεκρών,
θανάτω θάνατον πατήσας,
και τοις εν τοις μνήμασι,
ζωὴν χαρισάμενος!

Christos anesti ek nekron,
thanato thanaton patisas,
ke tis en tis mnimasin,
zoin charisamenos!

Christ is risen from the dead,
Trampling down death by death,
And to those in the tombs
He has given life!

Cristo ha resucitado de entre los muertos
pisoteando a la muerte con la muerte
y otorgando vida a aquellos en las tumbas

Canto católico

Es el Himno más antiguo al Espíritu Santo.

Letra

Veni Creator Spiiritus,

Mentes tuorum visita,

Imple superna gratia,

Quae tu creasti, pectora.

Qui diceris Paraclitus,

Altissimi Donum Dei,

Fons vivus, ignis, charitas,

Et spiritalis unctio.

Tu septiformis munere,

Dextrae Dei tu digitus,

Tu rite promissum Patris,

Sermone ditans guttura.

Accende lumen sensibus,

Infunde amorem cordibus,

Infirma nostri corporis,

Virtute firmans perpeti.

Hostem repellas longius,

Pacemque dones protinus,

Ductore sic te praevio,

Vitemus omne noxium.

Per te sciamus da Patrem

Noscamus atque Filium;

Teque utriusque Spiritum

Credamus omni tempore.

Amén.

Tomás Luis de Victoria

(Ávila, 1548 / Madrid, 1611)

Regina caeli, laetare, alleluia:

quia quem meruisti portare, alleluia.

Resurrexit, sicut dixit, alleluia.

Ora pro nobis Deum, alleluia.

* * * * * *

Reina del cielo, alégrate,

porque el que mereciste llevar en tu seno,

como dijo, ha resucitado.

Ruega a Dios por nosotros. Aleluya.

Valiván es una empresa familiar dedicada a producir audiovisuales infantiles de contenido cristiano.

Canción de la Resurrección, ¡Cristo ha resucitado! pertenece al capítulo del Domingo de Resurreción del DVD Especial de Semana Santa.

Producto descargable en 

https://tienda.valivan.com/descargas/60-capitulo-domingo-de-resurrecion-dvd-especial-semana-santa.html

Blanca White ha compuesto e interpreta este rap católico dedicado al Corazón de Cristo en la celebración del Centenario de la Consagración de España al Sagrado Corazón (Cerro de los Ángeles, Getafe, Madrid).

Está introducido por unas palabras de Mons. José Ignacio Munilla.

Publicado por Diócesis de Getafe.