152 - USA: DELEGACION A LA PRECONFERENCIA DE EL CAIRO+5, (24 al 31 de Marzo)
EL CAIRO+5, SEXTA PARTE (3) DELEGACION NORTEAMERICANA a la Pre Conferencia de El Cairo+5, (24 al 31 de Marzo)
Fuente: Earth Negotiations Bulletin, 15-3-99
Por Elena Brañas
Transcribimos los nombres de los integrantes de la delegación del gobierno USA a la 32ª sesión de la Comisión de la ONU sobre Población y Desarrollo (CPD) que se reunirá del 24-31 de marzo, prologada por la reunión de las ONG's, entre el 22 y el 24 de este mes. Este año la 32º sesión de la CPD será la preconferencia (PreCom) para la Asamblea General El Cairo+5. De esta reunión saldrán los documentos definitivos que se someterán a la aprobación de los países en esa Asamblea General.
Muchas naciones estarán representadas por sus jefes de estado o de gobierno.
Como se ve en la lista, el gobierno de Clinton ha cumplido su promesa de incluir en la delegación oficial a representantes de las coaliciones de ong's que procuran el reconocimiento universal de los derechos reproductivos y sexuales como derechos humanos básicos, que incluyen el aborto, la contracepción gratuita, la esterilización voluntaria, la elección de orientación sexual, etc., y todo esto aplicado a todas las personas desde los 10 años de edad, ignorando -en el caso de los menores de edad-, los legítimos derechos sus padres.
La PrepCom trabajará sobre los documentos elaborados en el mes de febrero en los foros de La Haya. En ellos se da por sentado este reconocimiento de los "nuevos derechos humanos" por parte de la comunidad internacional.
Como era de esperar figura en la delegación la señora Petroni del Departamento de Estado, que corrió con la responsabilidad de organizar las reuniones que las ong's nombradas tuvieron con funcionarios del gobierno americano en esa dependencia oficial. Sobre esas reuniones hemos informado en números anteriores.
Figuran también en la delegación numerosos miembros de la AID o USAID que estuvo gravemente implicada en las campañas de esterilización coactiva en varias partes del mundo y últimamente en Perú, éstas fueron denunciadas el año pasado y de ellas que dimos extensa cuenta. (vid. Noticias Globales 135).
1. Jefa de Delegación, Julia Taft, Oficina de Población, Refugiados y Migración del Departamento de Estado.
2. Jefa Alternativa de Delegación, Betty King, Embajadora, Representante de USA ante el Consejo Económico Social de la ONU.
3. Senior Advisers:
Margaret J. Pollack, Director, Oficina de Población del Departamento de Estado.
Seth Winnick, Representante ante el Consejo Económico Social de la ONU.
4. Advisers:
Barbara Crane, Oficina de Población de la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID, AID).
Sarah Kovner, de la Secretaría del Departamento de Salud y Servicios Humanos.
Elizabeth Maguire, Directora de la Oficina de Población de la USAID.
Suzanne Petroni, de la Oficina de Población del Departamento de Estado.
David Searby, Misión USA ante la ONU
Denese Shervington, Secretaría de Población del Departamento de Salud y Servicios Humanos.
Barbara Yoder, del Departamento de Estado.
5. Asesores del Sector Privado (ONG's):
Robert Engleman, Population Action International, (PAI).
Adrienne Germain, International Women's Health Coalition.
Amy Pollack, AVSC International, (Asociación para la Contracepción Quirúrgica Voluntaria).
Mary Beth Powers, Save the Children.
Rachel Russell, Planned Parenthood Federation of America, (filial IPPF).
Steve Sinding, Fundación Rockefeller.
6. Prensa y Contacto con ONG's:
Jim Kelman, Agencia de Información oficial USA.
Peggy Kerry, Misión ante la ONU.
Dianne Sherman, Oficina de Población de la USAID.
FIN
Sobre El Cairo+5, Vid. Noticias Globales 142; 143; 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150 y 151.
