Nuestra Señora del Pilar

Nuestra Señora del Pilar, rito extraordinario.

Introito

Ex 13.22;Sal. 98 6-7

Colúmnam ducem habémus, quae numquam défuit per diem neque per noctem coram pópulo. Ps. Invocábant Dóminum, et ipse exaudiébat eos: in columna nubis loquebátur ad eos. v. Glória.

Tenemos por guía la Columna que nunca faltó delante del pueblo, ni de día ni de noche. Ps. Invocaban al Señor y él los oía; desde la Columna de nube les hablaba. v. Gloria al Padre, y al Hijo.

Colecta

Omnípotens sempitérne Deus, qui per gloriosíssimam Fílii tui Matrem caeléste praesídium nobis mirabíliter praeparásti: concéde proítius ut quam peculiári título de Colúmna pia devotióne venerámur, eius perpétuo pretegámur auxílio. Per eúmdem D.N.

Omnípotente y sempiterno Dios, que por la gloriosísima Madre de tu hijo nos deparaste celestial amparo: concédenos propicio que cuantos con piadosa devoción la veneramos bajo el especial título del Pilar seamos protegidos peretuamente con su auxilio. Por el mimso S.N.

Luc 11, 27-28

In illo témpre: Loquénte Jesu ad turbas, extóllens vocemn quaedam múlier de turba dixit illi: Beátus venter qui te portávit et úbera quae suxísti. At ille dixit : Quinímmo beáti qui áudiunt verbum Dei et custódiunt illud..

Laus tibi, Christe.

En aquel tiempo, mientras hablaba Jesús a las turbas, una mujer, levantado la voz en medio del pueblo exclamó: Dichoso el vientre que te llevó, y los pechos que te amamantaron. Mas Jesús respondió: Dichosos más bien los que oyen la palabra de Dios y la guardan.

«Cuenta una piadosa tradición que, estando el Apóstol Santiago el Mayor cierta noche en oración a las orillas del Ebro, se la apareció la Santísima Virgen María, viviendo aún en carne mortal, para consolarle y esforzarle a proseguir en España su obra de evangelización, y que allí mismo le mandó construir un templo en honor suyo. Este templo vino después a convertirse en la actual basílica del Pilar, centro de grandes peregrinaciones".

Misal diario y vesperal. XV edición.Dom Gaspar Lefebvre y los monjes benedictinos de la Abadía de San Andrés.Tr: P.Germán Prado y los monjes de la Abadía de Silos.