(InfoCatólica) Transcripción de la conversación de los agentes de polícía con Docherty:
Policía: Algunos ejemplos de lo que se consideraría una infracción de la ley incluyen acercarse a alguien para intentar persuadirlo de que no acceda a servicios de aborto, rodear a las personas cuando entran o salen de la clínica, repartir folletos, predicar mensajes religiosos y realizar vigilias silenciosas. Por lo tanto, permanecer aquí sin decir nada constituye una vigilia silenciosa.
Rose: Solo estoy señalando que la coerción es ilegal y que, si alguien quiere hablar conmigo, puede hacerlo libremente. No estoy haciendo nada más.
Policía: Me dice que no está haciendo nada malo, pero obviamente hay una razón por la que está aquí, en esta zona. Sé que ha protestado antes contra el aborto en este mismo lugar, así que no entiendo por qué ha vuelto a manifestarse sobre lo mismo.
Rose: Solo estoy diciendo que, si alguien quiere hablar conmigo por voluntad propia, puede hacerlo.
Policía: Le aconsejo que se retire de esta zona.
Rose: Estoy aquí simplemente para hablar con quien quiera hacerlo. Eso es lo que estoy diciendo: la coerción es un delito y, si alguien desea conversar conmigo, tiene la libertad de hacerlo. ¿Eso es ilegal?
Policía: Ya le hemos pedido que se retire.
🚨BREAKING🚨: Scottish police filmed applying “buffer zone” law to “silent vigil”, despite recent denials from the Scottish government! 👮♂️
— Lois McLatchie Miller (@LoisMcLatch) February 18, 2025
“Am I committing an offence?”
“Yes, I believe you are conducting a silent vigil”
Vance was right. The law IS being misapplied to prayer!🏴 pic.twitter.com/Gsm0x4yspM
Grave problema
Isabel Vaughan-Spruce, co-directora de 40 Días por la Vida en el Reino Unido que ya ha pasado por lo mismo, ha señalado en X la gravedad del problema en un mensaje que ha sido retuiteado por Mons. Scicluna, arzobispo de Malta:
«¿Así que estar aquí de pie sin decir nada…?» ¿Cómo puede un agente de policía pronunciar estas palabras y no darse cuenta de la realidad? Si realmente queremos solucionar el problema, debemos ser honestos al respecto, y el problema es profundo».
'So standing here saying nothing . . .' How can a police officer utter these words and not be jolted back to reality? We need to be honest about the problem if we are ever to fix it - and the problem runs deep! https://t.co/hOiRNMAQA4
— Isabel Vaughan-Spruce (@IsabelVSpruce) February 18, 2025