(Patriarcha.ru/InfoCatólica) El Servicio de Comunicaciones del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas del Patriarcado de Moscú (DECR) ha dado su parecer en relación con la entrevista del Papa Francisco al Corriere della sera.
El Papa dijo en la misma que dudaba que Kirill, patriarca de Moscú y Todas las Rusias, pudiera colaborar para convencer a Putin pues en la conversación por videoconferencia que tuvieron el pasado 16 de marzo, «los primeros veinte minutos me leyó todas las justificaciones de la guerra». Todo ello ha desatado el malestar del patriarcado moscovita.
Efectivamente el 16 de marzo de 2022 tuvo lugar una conversación entre el Papa Francisco y Su Santidad el Patriarca Kirill. El DECR observa con pesar que un mes y medio después, «el Papa Francisco eligió un tono incorrecto para transmitir el contenido de esta conversación».
El Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas cita las palabras de Su Santidad el Patriarca Kirill, que se expresaron durante la comunicación a través de una comunicación por video. Compartiendo con el Papa Francisco su visión de una situación difícil, el Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa dijo:
«Vivimos en diferentes campos informativos: los medios occidentales no hablaron o prácticamente no hablaron sobre algunos de los hechos a los que me permito hablar. atraer tu atención»
Su Santidad se refirió entoces al brutal asesinato de residentes en Odessa, donde «se llevó a cabo una manifestación pacífica de residentes de habla rusa, defendiendo su derecho a usar su lengua y cultura nativas». «Esta horrible lección de Odessa influyó en la decisión de los habitantes del sureste de Ucrania de defender sus derechos», enfatizó el Primado. Su Santidad el Patriarca Kirill también recordó la violación por parte de la OTAN de la promesa hecha al final de la era soviética de «no moverse ni una pulgada hacia el este».
En conclusión, el Patriarca afirmó:
«Por supuesto, esta situación está asociada a un gran dolor para mí. Mi rebaño está en ambos lados de la confrontación, en su mayoría son personas ortodoxas. Parte de uno de esos lados forma parte de su rebaño. Por lo tanto, me gustaría, haciendo abstracción del componente geopolítico, plantear la cuestión de cómo nosotros y nuestras Iglesias podemos influir en el estado de cosas. ¿Cómo podemos contribuir a la pacificación de los beligerantes con un objetivo común: lograr el fortalecimiento de la paz y la justicia? Es muy importante en las condiciones actuales para evitar una mayor escalada».
La respuesta del Papa Francisco fue correctamente expresada por el Servicio de Noticias del Vaticano en un mensaje fechado el 16 de marzo, sin embargo, las recientes declaraciones del Papa, como se señala en la explicación del DECR, «es poco probable que contribuyan al establecimiento de un diálogo constructivo entre los Iglesias Católica Romana y Ortodoxa Rusa, lo cual es especialmente necesario en el momento actual».
El Presidente del Departamento Sinodal para las Relaciones de la Iglesia con la Sociedad y los Medios de Comunicación , Jefe Interino del Servicio de Prensa del Patriarca de Moscú y Toda Rusia V.R. Legoyda también expresó su pesar por la naturaleza de algunas de las declaraciones del romano pontífice:
«Es desafortunado que la interpretación reciente de la conversación entre el Papa Francisco y el Patriarca Kirill de Moscú que tuvo lugar el 16 de marzo de 2022 presente inesperadamente esta conversación bajo una nueva luz, que no corresponde del todo al contenido y la naturaleza de la conversación»
Según él, es obvio que la comunicación entre Su Santidad y el Papa en marzo trajo una nota de paz a la discusión sobre la situación en Ucrania, y esto también se reflejó en las noticias oficiales distribuidas por ambas partes después de la conversación. «Sin embargo, la citada entrevista se basa en interpretaciones que provocan pesar y malentendidos», añadió el presidente del Departamento sinodal.
