(Agencias) Los europarlamentarios conservadores devolvieron el informe para su reformulación a la comisión de los Derechos de la Mujer. El texto revisado estipula que «los servicios de aborto de calidad deben ser legales, seguros y accesibles, dentro de los sistemas de salud pública de los Estados miembros». Y pide también que las mujeres que se hayan sometido a un aborto ilegal no sean perseguidas por la Justicia.
El informe subraya que «en ningún caso» debe promoverse el aborto como método de planificación familiar y pide a los Estados miembros políticas y medidas adecuadas para evitar que se recurra al aborto «por razones sociales y económicas». Sí denuncia que se impida o retrase el acceso al aborto en los supuestos en que es legal, con «obstáculos» como «el uso extendido de la objeción de conciencia, periodos de espera médicamente innecesarios o asesoramiento parcial».