«El texto no fue revisado palabra por palabra»

La Secretaría de Estado retira de la web del Vaticano la entrevista de Scalfari al Papa

La Secretaría de Estado vaticana decidió retirar de los sitios web de la Santa Sede el contenido de la entrevista que el fundador de La Repubblica, Eugenio Scalfari, mantuvo hace unas semanas con el Papa Francisco. «La entrevista es confiable, pero el texto no fue revisado palabra por palabra», apuntó el portavoz vaticano, Federico Lombardi, quien desmintió a preguntas de los periodistas que la retirada hubiera sido solicitada por el prefecto para la Doctrina de la Fe, Gerhard Müller.

(Agencias/InfoCatólica) A las preguntas de los periodistas sobre los motivos de esta decisión, el portavoz de la Santa Sede, el padre Federico Lombardi, explicó que «la entrevista es confiable, en sentido general, pero no en las valoraciones individuales; por esto se consideró no hacer de él un texto accesible en el sitio de la Santa Sede. En sustancia, al quitarla se sopesa la naturaleza del texto. Había algunos equívocos y también un debate sobre su valor. Lo decidió la Secretaría de Estado».

El padre Lombardi, desde cuando fue publicada la entrevista, declaró que el Papa no había revisado personalmente el texto, aunque Scalfari lo hubiera enviado al Vaticano. En efecto, el artículo contenía algunas expresiones difícilmente atribuibles a Papa Francisco.

Además de un error relacionado con lo que sucedió en la Capilla Sixtina. En una de las respuestas se decía que el Pontífice, después de haber alcanzado los votos necesarios para la elección, se habría retirado en oración antes de aceptar. Circunstancia que fue desmentida por diferentes cardenales, como el arzobispo de Nueva York, el cardenal Timothy Dolan.

También había provocado muchas polémicas y discusiones una afirmación (por lo demás perfectamente compatible con el Catecismo de la Iglesia católica) relacionada con el primado de la conciencia.

El P. Lombardi desmintió que la decisión de borrar del sitio la entrevista haya sido tomada siguiendo una petición del Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, Mons. Gerhard Ludwig Müller.

 

15 comentarios

Gregory
Si el prefecto decidio que se retirara tal documento, si es que en verdad fue asi no dudo que el papa lo autorizo. Espero que esta noticia sea balsamo de paz para algunos.
15/11/13 9:09 PM
Franco
Y... Medio como que la sacaron un poquitín tarde.
15/11/13 10:09 PM
Quesada
Sea como sea, es una rectificación en toda regla. Esperemos que se hayan acabado de una vez esas declaraciones tan fáciles de manipular por los medios anticatólicos.
15/11/13 10:30 PM
Germán Mazuelo-Leytón
Lo lamentable es que la institución pontificia pierde.
15/11/13 10:48 PM
Ene Roa
Rectificar no es perder. En una entrevista, hay un rápido intercambio de preguntas y respuestas que fácilmente pueden dar lugar a ambigüedades. Es fácil decir en una entrevista: "se venden prendas para hombres de cuero", queriendo referirse a las prendas de cuero. Pero como a la Iglesia lo que le sobran son críticos malintencionados, van a hacer toda clase de comentarios sobre hombres de cuero.
16/11/13 12:22 AM
Nelson Medina
Saludo con gozo esa decisión, y me uno a tantos que, en oración, no esperamos que el Papa se equivoque para criticarlo, sino que aguardamos que cada vez acierte más y mejor, y cada vez sea más escuchado, amado y obedecido.
16/11/13 12:34 AM
Comentarista
El Vaticano también felicita a Señor por su gol ante Malta.
16/11/13 12:55 AM
Luis Fernando
Comentarista, estoy que me parto de risa con tu comentario, pero cabe decir aquello de "nunca es tarde si la dicha es buena".
16/11/13 2:38 AM
Menka
Entonces, ¿qué harán ahora los que defendieron lo publicado en aquella entrevista?
16/11/13 10:54 AM
jose 2 catolico
Los Apostoles pedian: "Señor aumentanos nuestra fe". Es curioso escuchar comentarios generales sobre misterios de la Fe; ejemplo la Santisima Trinidad. Los catolicos creemos que Jesucristo es la 2ª persona que resucitó y además que el Obispo de Roma es sucesor directo de aquel al que El le entrego las llaves y el poder de atar y desatar en la Tierra. Opinar sobre las declaraciones del Papa como si fueran de Del Bosque sobre la alineacion de Casillas es una perdida de tiempo para el que las escucha. In Domino
16/11/13 11:27 AM
Néstor
Gracias a Dios.
16/11/13 11:49 AM
Jose
Mas vale tarde que nunca.. dice el refranero. Aquella entrevista resultó ambigüa y casi un desatino innecasario. Los católicos divididos entre el desconcierto de unos y el forofismo de otros. Salieron como hongos multitud de teologos explicando lo que el Papa quería decir en vez de lo que dijo.
Hubo censuras en algunas ocasiones sobre los comentarios en contra, incluso se llamó carcas a los que no estaban de acuerdo. En fín, al final lo dicho dicho está, pero es bueno rectificar, aún cuando sea tarde y sin "enmendalla.."
16/11/13 12:42 PM
Gregory
Los que defendimos la entrevista la seguimos valorando el texto afirma que en ningun momento el papa sostuvo herejia alguna sino que sus afirmaciones estaban en coherencia con el Catecismo. Ahora los otros datos que aparecen no son relevantes. Pero me alegro por los que se sintieron por la entrevista.
16/11/13 6:46 PM
Gregory
Jose olvidaste mencionar a los que ahora emplean el termino "papolatras" para aquellos que escuchamos y valoramos al papa. Creo que el problema esta tambien entre aquellos que desde siempre han guardado prejuicios contra Bergoglio de manera que solo lo que él diga para acusarlo de hereje entre otras cosas.
16/11/13 6:50 PM
Raúl
Siempre creí que las comunicaciones de prensa del vaticano se preparaban hasta el mínimo detalle.Parece que no es así.
20/11/13 3:44 AM

Dejar un comentario



Los comentarios están limitados a 1.500 caracteres. Faltan caracteres.

No se aceptan los comentarios ajenos al tema, sin sentido, repetidos o que contengan publicidad o spam. Tampoco comentarios insultantes, blasfemos o que inciten a la violencia, discriminación o a cualesquiera otros actos contrarios a la legislación española, así como aquéllos que contengan ataques o insultos a los otros comentaristas, a los bloggers o al Director.

Los comentarios no reflejan la opinión de InfoCatólica, sino la de los comentaristas. InfoCatólica se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere que no se ajusten a estas normas.

Los comentarios aparecerán tras una validación manual previa, lo que puede demorar su aparición.