InfoCatólica / Eleuterio Fernández Guzmán / Archivos para: Octubre 2017, 09

9.10.17

Serie Venerable Marta Robin – Sólo Dios

Hace mucho tiempo que hemos incardinado los comentarios acerca de la obra de la Venerable Marta Robin (francesa ella, de nacimiento y de nación) en la serie sobre la oración.  Sin embargo, es de recibo reconocer que desde hace mucho tiempo, también, no trata lo que traemos aquí de oraciones, en sí mismas consideradas (algunas veces sí, claro) sino de textos espirituales que nos pueden venir muy bien, primero, para conocer lo más posible a una hermana nuestra en la fe que supo llevar una vida, sufriente, sí, pero dada a la virtud y al amor al prójimo; y, en segundo lugar, también nos vendrá más que bien a nosotros, sus hermanos en la fe que buscamos, en ejemplos como el suyo, un espejo, el rastro de Dios en una vida ejemplar que seguir.

Por eso, nos vamos a acercar a su obra espiritual a través del contenido del libro “Le secret de Marthe Robin” escrito por el P. Jacques Ravanel" palabras que, con ayuda de Dios y del diccionario, hemos procurado traducir. 

    Resultado de imagen de Le secret de Marta Robin

 

Sólo Dios

 

“¡Tú sólo, Oh mi Dios, mi Rey! ¡Tú sólo siempre y… siempre Tú sólo, por María mi Madre Querida! (Diario íntimo, 26 de enero de 1932).

 

A veces es más que importante el acento que pueda recaer sobre una letra vocal. Y es que, en este caso, establece muchas diferencias en el sentido de la palabra y, aunque, entre nosotros, la palabra a la que nos referimos haya sido desprovista de su tilde (nos referimos a la palabra sólo) no es poco cierto que mucho se ha perdido con ello.

El caso es que hacer eso, quitar el acento, a la palabra “sólo” supone no establecer una diferencia que es esencial y que en lo referido a la Venerable Marta Robin dice mucho y si se quita… poco.

Leer más... »