3.07.14

47 aldeas... pero 1 solo Sagrario

Domingo 8 de Junio 2014

Domingo de Pentecostés

De esos lados les puedo contar que en éste tiempo en que estoy sólo, estoy con mucho trabajo, lo cual es una bendición realmente. Ya me han dicho mis superiores que van a mandar a algún sacerdote que me acompañe, aunque no hable swahili, es decir, aunque no me pueda ayudar mucho con el trabajo pastoral. Creo que vendrá alguno por dos meses, y otro por otros dos meses, si Dios quiere. Lo importante es poder hacer comunidad, tener otro padre para charlar, y para confesarse, y sobre todo vencer la soledad de estos lugares lejanos. La convalecencia P. Johntin se va a extender hasta fin de año en Egipto.

misa_tanzania

Leer más... »

30.06.14

24.06.14

Mi yugo es suave y mi carga ligera

Ushetu, 29 de mayo de 2014.

catequistasHoy he tenido un día bien movido… y en realidad desde ayer viene el movimiento, porque vinieron los catequistas de la parroquia a un seminario que preparamos para ellos, unos 26 en total. Éstos no son todos, pero es algo muy bueno que ya vayan tomando el ritmo que nosotros queremos imprimirle al asunto. Lo bueno es que son todos muy buenos y sencillos. Se súper interesan por los temas de la religión, y les encanta hablar, preguntar, y discutirlos. Pero todo esto me lleva un buen tiempo, el estar con ellos, y además tuve que preparar un punto como para abrir el encuentro y luego los dos sermones de las misas de los dos días. Y hoy estuve en una parte que había destinado para dar avisos… y duró una hora y media. Ya he aprendido a divertirme, riéndome de mí mismo… es decir, hablo, y hablo mal… pero no me hago drama y sigo… y a ellos les gusta que haga el esfuerzo. Luego les pregunto si me entendieron, y sí, me han entendido, y eso es lo importante. Sólo hay que tratar de rectificar lo que haya quedado muy confuso.

El catequista Filipo que está siempre conmigo, me capta la idea al vuelo… y siempre me traduce, se da cuenta de lo que quiero decir. Con los catequistas y la gente que se acercó, también pudimos hacer una procesión uno de esos días, y lo bueno también es eso, que ya se va haciendo costumbre, y de paso que los catequistas vean que en sus aldeas pueden hacer lo mismo.

02 Catequistas - procesion

En fin, que al terminar todos los trabajos de ayer y hoy con ellos, me esperaban los monaguillos para la reunión… y luego de eso les pedí ayuda para transportar ladrillos, cemento, arena, y agua a la cancha, ya que vamos a hacer una ermita de la Virgen, donde siempre jugamos con los chicos los domingos, en el oratorio. Se transformó en todo un espectáculo y diversión… hacer las filas para cargar los ladrillos a la camioneta, y luego hacer los 80 mts que nos separan del campito… Al escuchar los gritos, cantos, risas, bocinas, etc… ahí nomás se llenó de chicos y chicas, todos querían ayudar, y sobre todo, andar en la camioneta. Como ya el número era superior a 40… tuve que decirles que a la ida los varones y a la vuelta las mujeres. Increíble como se divierten con nada, es un espectáculo. Estaban muy contentos de hacer estas cosas. No se me ocurrió sacar fotos, porque estaba pendiente de que a ninguno le pase nada, y eran miles…

———————————

Ushetu, 30 de mayo 2014.

Escribo entre medio de muchas actividades… todas muy lindas, y que me dan ganas de contarles en detalle. Pero en verdad que hoy es tarde, y mañana tengo que ir a una parroquia que queda a tres horas de viaje, porque se inaugura una casa parroquial, donde vivirán los sacerdotes, y el obispo quiere que vayan todos los sacerdotes. Yo voy con cinco personas de la parroquia, porque siempre hay que ir con un grupo de laicos.

aldea

Bueno, así en resumen, hoy luego de la adoración, rosario, misa (como todos los días). Desayuno y me fui a Uyogo a visitar enfermos. Pude ver a cinco, acompañado del catequista de allá, Joseph. Confesé a cuatro de ellos, y para llegar a una casa caminamos un poco por entre medio de los sembrados y pasamos por varias casas. Un paisaje hermoso… colinas, árboles de mangos, palmeras. Las casa de adobe, los techos de paja, las herramientas de trabajo, los animales sueltos dando vueltas. Las casas sencillísimas, de adobe, madera rustica, piso de barro… banquitos pequeños para sentarse. La gente agradecidísima de que vaya, y hasta se alegran más al ver que soy extranjero y ando por estos lugares, hasta llegar a sus casas. En una casa, un viejito me dice: “El trabajo del misionero es muy grande y difícil”. No me quedó más que decirle: “Sí, pero Dios nos da una alegría muy grande por poder hacerlo: mi yugo es suave y mi carga ligera”. Más contento se puso. El matrimonio se llama Andrés y María, y él trabaja de carpintero, con una mesa debajo de un árbol y todas herramientas muy caseras.

monaguillos

Por la tarde vino uno de los jóvenes mas buenos a pedirme que quería empezar a hacer dirección espiritual, y estuvimos hablando a la siesta. Luego vinieron los monaguillos a lavar su ropa de la misa, y trabajar en el patio de casa (me pongo con ellos para que no se gasten toda el agua…). Luego una reunión con los del coro, que duró dos horas. Y cuando terminábamos la reunión, vino lo mejor de todo, vinieron a pedir que fuéramos a ver un bebito que está muy enfermo y querían que lo bautice.

Uno de los monaguillos trabajando.

Allá salimos con Filipo. En medio de la noche cerrada. Fuimos caminando, y quedaba a 15 minutos. Espectaculares las estrellas, la noche fresca, sin viento. Se escuchaban los grillos, las voces que venían de las casas. Ellos viven como de campamento, porque cocinan con fuego y con eso se alumbran. Toda la familia junto al fuego, charlan, hasta que los niños se duermen. Se veían los fogones de las casas a medida que pasábamos. Llegamos a la casita… dos edificaciones de barro y techo de paja. Un fuego encendido y siete niños alrededor, con los cuadernos del colegio, leyendo a la luz del fuego, y charlando. Los grandes, tres de ellos, sentados aparte en pequeñas banquetas de madera. En una de las “casas”, había también un pequeño fuego encendido adentro, con un par de piedras, que debe hacer la función de cocina.

Hicimos todo con una paz enorme, alumbrados con la única linterna que había, la mía. El bebé tendría unos seis meses y se notaba que respiraba con dificultad. Lo bauticé, y le dí la confirmación y la unción de los enfermos. Luego charlamos un rato, le pusimos un escapulario, y les regalé un rosario para la casa. Muy agradecidos, y es impresionante la paz que se vivía.

Visita a los enfermos

Regresamos caminando con Filipo, pensando en que nos había tocado hacer una cosa tan importante, tanto que todos los males del mundo, las guerras, odios, y peleas no tienen comparación con los que fuimos a hacer a ésa casa metida en la sabana africana, en medio de la noche.

Como verán… cada día podría escribir y escribir. Pero tengo que dormir.

Un abrazo grande. ¡Firmes en la brecha!

P. Diego, IVE

Misionero del Instituto del Verbo Encarnado en Tanzania

Más fotos en Facebook

18.06.14

“Un recreo animado es un espectáculo hermoso…”

Ushetu, 25 de mayo de 2014.

Vengo recién de comer unas empanadas y festejar con las hermanas por el día de la patria, y vengo con unas ganas de dormir bárbaras. Hoy estuvo muy lindo todo, por gracia de Dios. Para comenzar, misa en la parroquia, luego me fui a Uyogo (uno de los centros, a 30 min en auto), donde había mucha gente. Me llevé cinco monaguillos y seis niñas de los Watoto wa Yesu. Siempre que pueda ir en auto trataré de llevarlos, porque son una buena compañía, muy alegres. De ida fueron cantando todo el tiempo, y son muy graciosos. Llegamos y estuve una hora confesando… ¡ya entiendo lo que me están diciendo! Es increíble, no saben el alivio que es eso.

???????????????????????????????

Luego la Santa Misa, con el sermón mas sueltito. Al terminar la misa fuimos a ver dos enfermos, una viejita que se quería confesar y que hablaba sukuma nomás, Elena, así que con ayuda del catequista pudimos hacer el trámite. Ya estoy viendo que será muy bueno que trate de aprender un poco mas de ésta lengua. Luego le di la comunión y nos fuimos para ver al otro enfermo. Resultó que era una chica muy joven con una gran enfermedad en la piel… debe tener 18 años. Luego de la confesión, le di la comunión, intercambiamos algunos saludos y nos regresamos a la capilla para comer. Los niños estaban felices… porque era comida de fiesta, es decir, arroz y carne.

catolico-tanzania

Llegamos a la parroquia y ya estaban llegando los chicos del oratorio. Hoy era un espectáculo digno de verse, porque vinieron muchísimos chiquitos y niñas… que son un grupo que va en aumento. Era muy gracioso, yo creo que deben haber sido unos 100, además de mis “amigos del fútbol” (unos 30), más los jóvenes, unos 20; en total calculo 150 personas. Me acordaba de las palabras de Don Bosco: “Un recreo animado es uno de los espectáculos más hermosos que se pueden ver”.

Lo que agrada y muchos no se saben explicar, es el buen espíritu que reina, y cómo se lleva adelante. El secreto está en procurar un ambiente religioso y alegre… con oración, vida sacramental y juegos. Don Bosco es un grande, cada día me admiro más. Y al fin, terminamos cerda de las 7:30 de la noche, luego la cena, y listo. Un día a lleno… y a descansar.

???????????????????????????????

MAS FOTOS EN FACEBOOK.COM/MISIONEROTANZANIA

10.06.14

El misionero nunca está solo

Queridos todos:

Espero que estén muy bien. Yo por gracia de Dios estoy muy bien. Aquí me encuentro hace una semana de regreso en el querido Ushetu, y ahora les escribo estas líneas antes de irme a dormir. He terminado de repasar tres y cuatro veces el sermón de mañana, y me dispongo a descansar, pero como me acordaba que hacía ya tiempo no les mandaba al menos un saludo, me entusiasmé de poder pasar éste rato con ustedes. Me los imagino a todos y cada uno acá, leyendo… escuchando.

IMG_00761

Ya les conté del tremendo accidente del P. Johntin, mi compañero de misión. Un gran milagro el resultado, es decir que saliera vivo… y “casi” entero, salvo que se quebró una pierna, pero al lado de lo que le podría haber pasado, podemos decir que “no le pasó nada”. Luego de las corridas, de esos momentos en que hay que tomar decisiones importantes y rápidas, y pasado el momento complicado de la operación… ya nos relajamos. Pudimos encontrar en Dar es Salaam una casa de unas religiosas, que reciben a sacerdotes y hermanas enfermos, y también pueden alojarse algunos visitantes de paso. Lo bueno de esa casa, es que era sencilla, y había clima religioso; teníamos capilla, y también podíamos usar las cosas de la misa para que concelebráramos en la habitación con el P. Johntin. Allí pasamos más de un mes. La verdad que ha sido un tiempo muy bueno, pienso, en relación a la vida comunitaria. Es decir, todos los días juntos, compartiendo momentos difíciles, poniendo “buen espíritu”… hace que la amistad se estreche muchísimo.

tanzania

Al fin que ése mes se fue pasando, y como el P. Johntin deberá usar esas guías en la pierna por seis meses, fuimos viendo que volver a la misión de Ushetu sería muy poco práctico. Por varias razones… imagínense en primer lugar que llegar hasta nuestra misión, usando avión y todo, significan nueve horas de viaje, por lo menos… y si hay que ir en colectivo, más de un día. Ya les he contado cómo son los caminos, especialmente las dos horas que separan a la misión de la ciudad más próxima, por camino de tierra. Luego, que en Kahama, no hay médicos que puedan atender emergencias como éstas, en caso de darse, y por lo tanto el viaje por alguna necesidad, se convertiría en seis horas hasta Mwanza. Y ni qué hablar si tenemos en cuenta que en nuestra casa hay un solo baño, que a la vez no tiene agua corriente, sino que debemos buscar agua afuera con baldes… y el P. andando con andador. Por otro lado, ahora en plena época de sequía, un problema el polvo, la tierra que está por todas partes por el viento de propio de estos días, que no sería bueno para las heridas. Y finalmente, que no sabíamos cuánto podría descansar realmente, viniendo a la parroquia y recibiendo gente todo el día.

???????????????????????????????

En fin que se vio mejor que se fuera a Egipto, para vivir en la comunidad de los padres nuestros de Alejandría. Lo “empaquetamos” al P. Johntin y lo mandamos. Llevó su tiempo el hacer papeles en la embajada de Egipto y todo eso. Pero al fin pudo viajar, no sin antes habernos probado nuestra paciencia, yendo al aeropuerto una noche, y la empresa, por error, había cancelado el boleto. Tuvimos que regresar dos días después, y sí, al fin salió.

Y comencé mi regreso a Ushetu, con muchas ganas de llegar. Me sentía muy raro girando sólo por Tanzania, sin nadie con quien hablar, y compartir cosas, decir cosas poco importantes, pero que suelen ser señal de amistad. Reírse de alguna situación, ayudarse en algún momento complicado. Pude viajar a Mwanza, luego a Kahama, y ya allí me esperaban las hermanas, que me trajeron a Ushetu. El recibimiento ya era una ducha refrescante luego de dos meses afuera, y de todo lo vivido… habían muchos niños, debido a algunos grupos que funcionan justo el viernes, así que cuando llegué, ahí estaban “los chicos del fútbol”, las niñas de los Watoto wa Yesu… y una alegría grande. A pesar del cansancio que tenía por el viaje, fue algo que me levantó totalmente el espíritu.

tanzania_alegria

Y a trabajar… empezando por preparar el sermón de ese fin de semana, que cada semana con mucha generosidad me lo corrige una hermana que sabe muy buen swahili. El domingo con el oratorio… con la alegría de encontrar de nuevo a los chicos. Muchos de ellos se habían bautizado en Pascua, y otros habían recibido la primera comunión, así que improvisamos una festejo, dando al menos un regalo a cada uno de ellos. Y ahora seguirá el trabajo, por el que les pido oraciones… porque sigue la limitación de la lengua, pero soltándose un poco. Ya mañana comienzo a ir a las aldeas, después de la misa parroquial, y por la tarde oratorio hasta que cae la noche. En la semana, un encuentro con los catequistas de la parroquia, que vienen de sus aldeas… unos 40 o más, si vienen todos. Cuando los catequistas se enteren que estoy, comenzaremos a organizar la ida a las aldeas, para las misas de “matomolo”, que les he contado el año pasado, las misas de agradecimiento por los frutos. Para mí estará muy bueno porque podré conocer lo que me falta de la parroquia… en un año y medio no he visitado sino un tercio de las 47 aldeas de nuestra misión. Y para agregar más, en la segunda semana de junio tendremos una jornada de catequesis, juntando a los chicos de siete aldeas acá en el centro parroquial, para que tengan catequesis, ya que en sus aldeas les cuesta ir porque son de muy lejos. Eso quiere decir, que si bien tendrán clases de catecismo, será como un pequeño campamento de niños, porque 60 de ellos estarán aquí una semana. Y para que no sea todo clases, tendremos que organizar actividades recreativas, juegos, deportes, competencias, etc. Serán unos días muy lindos, y con buen trabajo. En el resto de la parroquia, se reunirán en distintos centros, de a seis o siete aldeas para hacer lo mismo, la misma semana. Muy interesante, y después les contaré.

En fin, me voy despidiendo, aprovechando a saludarlos por el Día de la Patria mañana… Aquí nos reuniremos los que estamos, a la noche (porque en el día es imposible parar el domingo), y comeremos algún pollito y unas empanadas. Por supuesto que las encargadas de eso son las hermanas, yo sólo aporto mi presencia.

IMG_49201

Y nuevamente el pedido de oraciones, porque en éste tiempo estoy sólo. Es verdad que la hermanas tienen su casa muy cerca, pero me refiero a que sólo en mi comunidad… y es raro llegar a la noche, donde aquí todo es absoluto silencio del campo (hermoso…) pero en la casa ceno y aprovecho a leer o responder mails (ya se explicarán el porqué de lo extenso de ésta carta…). Me admiro cómo Dios nos da la gracia a los misioneros, porque ni yo me imaginaría vivir sólo en una casa en medio de la sabana africana.

Claro que los motivos sobrenaturales nos alientan y mucho, y por eso la vida del misionero siempre se tiene que alimentar de la oración y de la vida sobrenatural, porque sino sería imposible hacer lo que hacemos. Es decir, pienso a menudo en que tengo la capilla pegada a la casa, y allí está Jesús en el sagrario. Pienso en la Virgen María que es mi Madre y nunca nos abandona. Pienso en el ángel de la guarda que silenciosamente me acompaña todo el tiempo. Y pienso en ustedes, que están acá acompañándome cada vez que se acuerdan y rezan por mí. Pienso en todos los misioneros de mi familia religiosa, que en sus lugares se sacrifican, y pueden estar sufriendo más que yo, como los que están en medio de la guerra en Siria, en Bagdad, en Ucrania… o en lugares difíciles, como Groenlandia, Siberia, Papúa. Al fin, que nunca caminamos solos. Y basta sólo pensarlo y recordarlo, para que uno se alegre. Por eso es que uno de mis principales trabajos en este tiempo es no dejar de rezar nunca… para que en la oración llene el alma de estas cosas.

Bueno, y no me puedo quejar, que a cada rato los chicos golpean la puerta para pedir la pelota de fútbol o para saludar, para traerme de regalo alguna naranja, ofrecerse a trabajar en la parroquia… Y que comparto mucho tiempo con el catequista, Filipo, realmente un tipazo, y casi un hermano. Y que la gente de aquí es muy alegre, muy abierta, y muy poco tímida… y todos saludan, y todos te preguntan cómo estás, y se alegran de que estemos con ellos. ¿Qué mas pedir?

Bueno, ahora sí, me voy a dormir. El silencio es majestuoso. Y  no se preocupen, ¡que tengo todas las puertas bien cerradas con llave!

¡Viva la Patria!

¡Firmes en la brecha!

P. Diego Cano, IVE

Misionero del Instituto del Verbo Encarnado en Tanzania

Ushetu, Tanzania, 24 de mayo de 2014.

Día de María Auxiliadora, “la Virgen de Don Bosco”.

PD: LOS QUIEREN PUDEN VER ALGUNOS VIDEOS DE LA MISIÓN… haciendo CLICK AQUÍ