12.07.99

210 - INTERRUMPIR LA SOBERANÍA DE LOS PAISES: DECLARACIONES DE JOHN GALBRAITH

INTERRUMPIR LA SOBERANÍA DE LOS PAISES: DECLARACIONES DE JOHN GALBRAITH

Fuente: UN Wire, 30-6-99

Por Elena Brañas

El 28 de junio pasado, al recibir un grado académico honorario en el London School of Economics, John Kenneth Galbraith, abogó por la intervención de las Naciones Unidas cuando los resultados de la administración de un país -a causa de la corrupción o la incapacidad de sus gobernantes-, representen pobreza, sufrimiento y privaciones para sus habitantes.

"En un orden mundial humano -dijo Galbraith- debemos tener mecanismos para interrumpir o suspender la soberanía de los países cuando sea necesario proteger a los seres humanos que sufren. Esta medida de gobierno la deben tomar las Naciones Unidas". Para el economista, en muchas partes del mundo miles de personas sufren privaciones o pobreza por la incapacidad o por la corrupción de los gobiernos locales. Sin la intervención de las Naciones Unidas que "suspenda" la soberanía nacional -dijo Galbraith- la ayuda económica a los países más pobres, seguirá dando magros frutos. FIN.

209 - CHILE: FUNCIONARIAS DEL GOBIERNO PIDEN LIBERALIZAR LEYES DE ABORTO

CHILE: FUNCIONARIAS DEL GOBIERNO PIDEN LIBERALIZAR LEYES DE ABORTO Y DIVORCIO

Fuentes: Center for Reproductive Law and Policy, Press Bulletin 4-6-99 y 10-6-99; ONU CEDAW, Press release, WOM/1144, 22-6-99; Press release, WOM/1145, 22-6-99.

Por Salvador Arguedas

A fines de junio algunas agencias informaron que el Comité (CEDAW), para el seguimiento de la Convención de Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, recomendó al gobierno chileno, como parte de los derechos de las mujeres, legislar a favor del divorcio y del aborto. (A la convención también se la designa por las siglas CEDAW)

Lo que no informaron las agencias fue que esta recomendación se hizo a instancias de funcionarias -representantes del gobierno chileno- y de algunas ONG's. De hecho el Comité, escucha los informes de los gobiernos y las denuncias sobre supuestas violaciones de los derechos humanos de las mujeres, presentadas por las ONG's del pais de que se trata. Los países se presentan a este Comité "a rendir exámen".

El 9 de junio, preparando la presentación del informe de Chile ante el CEDAW, hubo un panel en la sede del Center for Reproductive Law and Policy, en New York, en el que participaron: Carmen Antony del Comité Latinoamericano de Defensa de las Mujeres (CLADEM-Santiago, Chile) y Luisa Cabal y Kathy Hall Martinez del propio Center for Reproductive Law and Policy (CRLP). En la reunión la representante chilena de CLADEM hizo una larga exposición sobre la "evidente" violación de los derechos humanos de las mujeres por parte de la legislación que no contempla el aborto y el divorcio.

La representante de CLADEM no hizo más que repetir lo que está impreso en un libro sobre los derechos de las mujeres en Chile, que fue publicado recientemente por el CRLP y tres ONG's chilenas, la Corporación de la Mujer, La Morada, el CLADEM-Chile, y el Foro Abierto para los Derechos Reproductivos y Sexuales. En ese libro además, se dice que la violación de esos supuestos derechos humanos por parte de la legislación represiva, viola la Convención que es un documento internacional que Chile se ha comprometido a respetar. (Algunas de estas ONG's están entre las acreditadas para El Cairo+5, Noticias Globales 205).

Las intenciones de la ONU para globalizar ciertos supuestos derechos humanos de las mujeres, se han puesto de manifiesto, cada vez con más virulencia, en el ámbito del CEDAW, vid. Noticias Globales 23, 49, 97, 124, 149, 157, 161, 165, 166, 189.

Por otro lado, los informes de prensa de las sesiones 442 y 443 del CEDAW (22-6-99), refieren los dichos de la delegación chilena. Fueron éstas funcionarias las que, en cierta manera, forzaron la recomendación del Comité. Más que recomendar a Chile liberalizar sus leyes sobre el divorcio y el aborto, el Comité elogió los esfuerzos de algunos organismos del mismo gobierno chileno para conseguir la liberalización de esas leyes y reforzó sus dichos con su recomendación.

En realidad fue María Josefina Bilbao -según los partes de prensa oficiales del CEDAW-, ministro y directora del Servicio Nacional de la Mujer de Chile (SERNAM) quien "sugirió al comité que invite a los miembos de los tres poderes del Estado -judicial, legislativo y ejecutivo-, a mejorar la implementación de la Convención de Eliminación de Todas las Formas de Discriminación" en su país. Previamente, en su exposición Bilbao dijo: "El aborto es el problema de salud más serio que afecta a las mujeres chilenas. Se estima que hay un aborto cada cuatro embarazos, ésta es la segunda causa de muertes maternas en Chile. Los riesgos médicos asociados al aborto son muy altos y se duplican porque se lo hace en la clandestinidad". Además, puso de manifiesto el "retraso" que significa que la legislación chilena no contemple la posibilidad del divorcio, "único país en América Latina en el que no es posible divorciarse".

Otra integrante de la delegación chilena, Rene Castro, responsable del Programa para la Mujer del Ministerio de Salud, insistió en la gravedad del problema de los abortos clandestinos y reconoció que ya se están aplicando en su país los procedimientos de contracepción de emergencia (abortiva) para los casos de violación y abuso sexual, especialmente en menores, a través de los 350 centros de salud municipales. En este sentido Castro aclaró que ya figura entre los objetivos de salud del gobierno la difusión y extensión de programas de salud reproductiva.

Los comunicados de prensa oficiales del CEDAW, nombran también como miembros de la delegación chilena a María Ester Feres, Ministro de Trabajo y a Carla González, Directora de la División de Coordinación Interministerial del Presidente.

Por supuesto, todas las intervenciones de la delegación así como de los miembros del Comité CEDAW, unen la defensa de la vida humana y la familia con la dictadura del general Pinochet, afirmando que la liberalización de las leyes que representan atentados contra la vida humana y la familia es un logro de la democracia, que se debe seguir profundizando.

Como resumen, podemos decir que sin la complicidad de funcionarios locales los planes de la ONU serían imposibles de imponer.

Presidía estas sesiones del CEDAW, la mexicana, Aida González. FIN

10.07.99

208 - ARGENTINA: DISTRIBUCIÓN DE PRESERVATIVOS EN BUENOS AIRES

ARGENTINA.GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, EMPEÑADO EN DISTRIBUIR PRESERVATIVOS.

Por Juan Bacigaluppi

El Concejo Deliberante de la Ciudad de Buenos Aires dispuso en 1996, la obligatoriedad de colocar dispensadores de preservativos en todos los baños de bares, locales de comidas rápidas, restaurantes y demás lugares públicos habilitados por la Ciudad de Buenos Aires. Estas máquinas deben además mostrar un "instructivo sobre el uso del preservativo y las medidas de prevención para evitar el contagio del HIV SIDA" (art. 1 ord. 51189). Esta ordenanza no fue vetada, cuando asumió su cargo, por el Jefe de Gobierno, el Dr. Fernando de la Rúa, actual candidato de Presidente de la Nación por la ALIANZA.

Contra esta ordenanza, en diciembre de 1997, la Cámara Argentina de Establecimientos de Servicio Rápido de Expendio de Emparedados y Afines, que nuclea a importantes cadenas de "fast-food", presentó una nota solicitando se exceptúe de su cumplimiento a los locales de comidas rápidas, fundamentando su pedido en "las dificultades planteadas por las características particulares de la operación de los locales de comidas rápidas y las características particulares de los clientes que visitan dichos locales".

La Cámara, a la que pertenece -por ejemplo- la firma McDonald's, decía en su recurso que estos locales son "fundamentalmente visitados por la familia (…) Colocar máquinas expendedoras de preservativos en los locales de comidas rápidas -más allá de la finalidad de prevenir el contagio de virus del VIH- significa obligar a esos abuelos, tíos, amigos y padres a dar explicaciones a los niños que ellos acompañan -en muchos casos sin la supervisión ni consentimiento de los padres- sobre el uso del preservativo".

El Gobierno de la Ciudad, con fecha 10-9-98, rechazó la petición. Contra esta nota del Secretario de Gobierno, la Cámara interpuso un recurso administrativo con fecha 1-10-98. Por otro lado, la Cámara apoyó un proyecto de ley de la diputada Patricia Ruiz Moreno de Ceballos (Nueva Dirigencia), que obliga a retirar las máquinas expendedoras de preservativos.

El recurso que la Cámara había presentado ante el Gobierno de la Ciudad con fecha 1-10-98, fue rechazado por el Secretario de Gobierno de la Ciudad,

Dr. Enrique Mathov, el 15-6-99. FIN

207 - ESPAÑA, LA TASA DE FECUNDIDAD MÁS BAJA DE LA UNIÓN EUROPEA

ESPAÑA, LA TASA DE FECUNDIDAD MÁS BAJA DE LA UNIÓN EUROPEA.

Fuente: Hispanidad Confidencial, 1-7-99 y ACI Digital, 7-7-99

Por Elena Brañas

Decía Hispanidad Confidencial: "España "ha conseguido" superar a Italia. Ya somos el país con la tasa de fecundidad más baja de la Unión Europea, cifrada en el 1,15. Además, la población española está en recesión. Durante 1.998 sólo nacieron 119 niños más que en el 97, pero las defunciones aumentaron en 10.000, consecuencia lógica del envejecimiento de la población. Ya llevamos muchos años en los que el país vive muy por debajo de la tasa de reposición. Es decir, los españoles no tienen hijos, pero, eso sí, el Gobierno se niega a abrir las fronteras a los inmigrantes. Y todo ello augura un siglo XXI marcado por la languidez".

Por otro lado, en su despacho del 7-7-99, ACI Digital informaba que dentro de 25 años Europa dejará de crecer económicamente por la falta de mano de obra, fenómeno que es el resultado de la baja tasa de natalidad, según un informe difundido por el Centro de Investigación Económica y Comercial (CIEC) de Londres. La institución alertó que la baja más fuerte de la fuerza de trabajo será en 2005, año a partir del cual la población activa será cada vez menor y deberá tolerar el creciente peso de los jubilados.

Según el CIEC, el "invierno demográfico" ya se manifiesta principalmente en Francia, Italia, Alemania, Inglaterra y España, países que para mantener la fuerza de trabajo a los niveles actuales, deberán "importar" alrededor de 35 millones de trabajadores antes del 2050. El derrumbe de la tasa de natalidad afecta tanto al este como al oeste de Europa.

"Será precisamente en esos años cuando el crecimiento de la economía europea comenzará a bajar, mientras las jubilaciones y la asistencia pública contarán cada vez con menos fondos", destaca uno de los párrafos centrales del estudio.

Según el informe, los países más afectados por esta tendencia serán los de la Unión Europea, donde el fenómeno podría desestabilizar a los gobiernos y provocar una caída del euro frente a las otras monedas.

Según el informe, el déficit de personas productivamente activas se calcula en más de 35 millones, por lo que si los cinco mayores países de la Unión Europea pretenden mantener la fuerza de trabajo en los niveles actuales, antes del 2050, deberán abrir sus fronteras a 35 millones de trabajadores o cambiar de tendencia demográfica. FIN

206 - ARGENTINA: DECLARACIONES A FAVOR DEL CONTROL DE NATALIDAD DE UN IMPORTANTE ECONOMISTA

ARGENTINA: DECLARACIONES A FAVOR DEL CONTROL DE NATALIDAD DE UN IMPORTANTE ECONOMISTA.

Por Juan Bacigaluppi

Ricardo López Murphy, economista liberal que, a pesar de su desvinculación con el opositor partido radical, conserva buenas relaciones con algunos de sus dirigentes, -el lunes 5 de julio pasado, en su discurso en la Convención de la Asociación de Bancos de Argentina, que se realizó en el Hotel Sheraton de Buenos Aires,- en las conclusiones que presentó FIEL (Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas) sobre Distribución del Ingreso, remató la presentación llamando la atención de los 3000 asistentes acerca del tamaño relativo de las familias del sector más rico respecto a las de el sector más pobre. Resaltó que estas últimas son mucho más numerosas que aquellas, y sostuvo que si se redujera el tamaño de las más pobres se tendería a mejorar la distribución del ingreso, y a continuación abogó por una política más decidida en el área de Salud a favor de programas de procreación responsable. FIN