6.02.10
Mons. Bernard Fellay, Superior de la FSSPX, impuso la sotana a nuevos seminaristas de la Fraternidad en la fiesta de la Purificación de María. Durante la homilía, Mons. Fellay se refirió a los diálogos doctrinales con Roma. Luego de que algunos medios, como es su costumbre, hayan tergiversado algunas de las frases del Superior de la FSSPX, ofrecemos nuestra traducción del informe de Messainlatino, con el cual puede entenderse mejor el sentido auténtico de las palabras del obispo.
Con este título, el reconocido vaticanista Andrea Tornielli se refiere al hecho de que esta mañana, según informó la Oficina de Prensa de la Santa Sede, el Papa Benedicto XVI recibió en audiencia a Mons. Kurt Koch, obispo de Basilea (Suiza).
En su breve comentario, Tornielli menciona que Mons. Koch (de 59 años) podría ser candidato para suceder al cardenal Kasper (que cumplirá 77 años el próximo mes) como Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos. Hace algunos meses, publicábamos en esta Buhardilla un texto de Mons. Koch sobre la “aceptación incondicional” del Concilio Vaticano II.
El periodista italiano señala que “otro nombre que se ha mencionado para aquel cargo era el del obispo de Ratisbona,Gerhard Ludwig Müller” (quien, por otro lado, también fue recibido por el Papa Benedicto XVI hace tres semanas). Tornielli termina añadiendo que “también habían circulado voces sobre la posible candidatura del arzobispo de Chieti-Vasto, Bruno Forte”.
***
Fuente: Sacri Palazzi
Traducción: La Buhardilla de Jerónimo
***
5.02.10
El sitio web oficial de la Traditional Anglican Communion (TAC) ha publicado un artículo de Monseñor Peter J. Elliot, obispo auxiliar de Melbourne y delegado de la Conferencia Episcopal Australiana para la implementación de la Constitución Apostólica Anglicanorum coetibus en Australia. Presentamos aquí nuestra traducción.
***
Unidos en comunión, pero no absorbidos. Comprendiendo la acogida del Papa
Por Monseñor Peter J. Elliot, Obispo Auxiliar de Melbourne
En su reunión de noviembre de 2009 los miembros de la Conferencia Episcopal Australiana me designaron como su delegado para el proyecto en Australia de establecer - usando las palabras de la Constitución Apostólica Anglicanorum coetibus del Papa Benedicto XVI - “un Ordinariato Personal para los anglicanos que deseen entrar en la comunión plena con la Iglesia Católica”.
Antes de explicar de qué se trata, quisiera presentarme. He nacido en el anglicanismo, en la tradición anglo-católica. Mi padre, el Rev. Leslie Llewelyn Elliot fue durante un tiempo el presidente de la “Australian Church Union”. Mientras estudiaba teología en Oxford, en St Stephen’s House, seguí mi conciencia y fui reconciliado con “Roma” en 1968. Luego cursé mis estudios en preparación para el sacerdocio en Melbourne, y fui ordenado en 1973. Después de algunas designaciones en parroquias, de trabajar como secretario del obispo y de terminar un doctorado en Roma, colaboré durante diez años en la Curia Romana, en el Pontificio Consejo para la Familia. Regresé a Melbourne en 1997 para trabajar con el Arzobispo Pell en la preparación de los textos de educación religiosa “Conocer, Adorar y Amar”. Luego serví como párroco y como director del Instituto Juan Pablo II previo a la ordenación al episcopado en junio de 2007.
2.02.10
En la fiesta de la Presentación del Señor, en que la Iglesia celebra la Jornada de la Vida Consagrada instituida por el Venerable Juan Pablo II en 1997, ofrecemos una breve entrevista al Cardenal Franc Rodé, Prefecto de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica. En la misma, el purpurado explica los actuales trabajos de su dicasterio que está preparando dos documentos, uno de los cuales se refiere a la oración y en el cual se incluirá, por propuesta del Cardenal Cañizares, una parte dedicada a la formación litúrgica de religiosos y religiosas que, en muchos casos, se revela insuficiente.
1.02.10
*
Luego de que, una vez más, algunos periódicos italianos hayan atacado la memoria del Venerable Pío XII presentando como “inéditos” documentos conocidos desde hace más de cuarenta años, L’Osservatore Romano ha presentado nuevamente un artículo, publicado originalmente en 1964, en el cual Paolo Dezza (luego cardenal) refería un diálogo confidencial que tuvo con Pío XII sobre la cuestión de los crímenes nazis. Ofrecemos nuestra traducción de este importante artículo, de gran valor histórico.
***
El 28 de junio de 1964, "L’Osservatore della Domenica" publicó el testimonio del entonces rector de la Pontificia Universidad Gregoriana – luego desde 1966 confesor de Pablo VI y de Juan Pablo I, y creado cardenal en 1991 por Juan Pablo II – que describía el contenido de una audiencia muy confidencial concedida a él por Pío XII: